Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abdruckverhalten
Dutch translation:
afzetvermogen
Added to glossary by
freekfluweel
Sep 18, 2012 21:14
11 yrs ago
German term
Abdruckverhalten
German to Dutch
Other
Sports / Fitness / Recreation
bij ski's
Proposed translations
(Dutch)
3 | afzetvermogen | freekfluweel |
4 | gedrag wat betreft drijfvermogen, kantengrip en kantenwissel | Kristel Kruijsen |
Change log
Feb 25, 2014 11:20: freekfluweel Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
afzetvermogen
afzeteigenschappen.
"De hardheid van de ski’s is van invloed op het glij- en afzetvermogen van de ski.
http://www.runningsport.eu/info tips.htm#
http://books.google.nl/books?id=qF-dxg-K208C&pg=PA324&lpg=PA...
http://www.xc-ski.de/1274-peltonen-zenit-cl.html
http://books.google.nl/books?id=2qTZhdX2sOQC&pg=PA46&lpg=PA4...
--------------------------------------------------
Note added at 13 uren (2012-09-19 10:19:44 GMT)
--------------------------------------------------
kan ook "duwgedrag" zijn.
Zie eigenschappen ski's:
http://www.skiinfo.nl/gear/a/194/SkiTrab/race-aero-classic
"De hardheid van de ski’s is van invloed op het glij- en afzetvermogen van de ski.
http://www.runningsport.eu/info tips.htm#
http://books.google.nl/books?id=qF-dxg-K208C&pg=PA324&lpg=PA...
http://www.xc-ski.de/1274-peltonen-zenit-cl.html
http://books.google.nl/books?id=2qTZhdX2sOQC&pg=PA46&lpg=PA4...
--------------------------------------------------
Note added at 13 uren (2012-09-19 10:19:44 GMT)
--------------------------------------------------
kan ook "duwgedrag" zijn.
Zie eigenschappen ski's:
http://www.skiinfo.nl/gear/a/194/SkiTrab/race-aero-classic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Top, bedankt!"
9 hrs
gedrag wat betreft drijfvermogen, kantengrip en kantenwissel
de eigenschappen van de ski die van invloed zijn op de afdruk. Evt. kan er nog draaivermogen bij, zie link
Something went wrong...