Glossary entry

German term or phrase:

Bestehen

Dutch translation:

zijn

Added to glossary by Manja Schuring
Feb 26, 2011 14:53
13 yrs ago
German term

Bestehen

German to Dutch Science Science (general) Sicherheitsdatenblatt (natriumkarbonat)
In einer Wasserlösung bestehen die Ionen im chemischen Gleichgewicht mit:
HCO3- ↔ CO32- + H+ pKa = 10,33

Hoe is "bestehen" hier nu het beste te vertalen?
Proposed translations (Dutch)
4 +3 zijn

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

zijn

De ionen zijn in chemisch evenwicht.
Peer comment(s):

agree Henk Peelen
2 hrs
Dank
agree Ymkje Kuipers
1 day 3 hrs
agree Leo te Braake | dutCHem
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt allemaal!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search