Glossary entry (derived from question below)
Sep 22, 2008 08:19
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Netherlands
Your perfect match for IT and marketing
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 10 more.
angeschwenkt
German to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Montieren bei angeschwenktem Einzugsaggregat.
Een instructie in een handleiding voor een hakselmachine.
Een instructie in een handleiding voor een hakselmachine.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | bijgedraaid |
Henk Peelen
|
Proposed translations
32 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
443
Selected
bijgedraaid
Eigenlijk moet je de hele tekst hebben voor de mooiste zijn, in mijn ogen zoiets van:
Montieren bei angeschwenktem Einzugsaggregat.
=
Zwenk / Draai het toevoerapparaat / invoerapparaat naar de machien toe voordat u onderdeel x monteert
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=wlqAU.&search=abgeschwenk...
Montieren bei angeschwenktem Einzugsaggregat.
=
Zwenk / Draai het toevoerapparaat / invoerapparaat naar de machien toe voordat u onderdeel x monteert
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=wlqAU.&search=abgeschwenk...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prima, weer dank!"
Something went wrong...