Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Alongside vessel POD
español translation:
puerto de descarga (POD) al costado del buque
Added to glossary by
Taña Dalglish
Nov 26, 2020 19:35
3 yrs ago
29 viewers *
inglés term
Alongside vessel POD
inglés al español
Jurídico/Patentes
Transporte / Fletes
Incoterm DAP
Proposed translations
(español)
| 3 | puerto de descarga (POD) al costado del buque |
Taña Dalglish
|
Change log
Dec 3, 2020 16:37: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
20 horas
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in inglés
Works in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: inglés (Variant: British)
Works in: español al inglés, inglés al español, francés al inglés, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
puerto de descarga (POD) al costado del buque
https://www.stocklogistic.com/glosario/
POD > Port of Discharge
Correction acknowledge in reference comment.
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-11-27 15:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
... acknowledged ..
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-11-27 15:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
Explanation:
punto de descarga (POD en inglés) al costado del buque
https://www.leschaco.com/fileadmin/leschaco/media/documents/...
POD > Port of Discharge
Incoterms – HS Logistic, International Transport, Import & Exportwww.hsinternationaltransport.com › imcoterms
CIF Cost, Insurance and Freight (named destination port) ... the goods up and the liability for any damage or loss belongs to the buyer. ... The buyer pays for the insurance and transportation of the goods from the Port of Discharge (POD) to his ... This term is only appropriate for conventional maritime transport, not ro/ro or ...
https://www.puertoensenada.com.mx/upl/sec/glosario-de-termin...
Transferencia de la carga Traslado de los módulos de transporte desde el punto de descarga al costado del buque, hasta colocarlo en el sitio
de reposo o almacenamiento, o viceversa
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-12-03 16:36:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you too.
POD > Port of Discharge
Correction acknowledge in reference comment.
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-11-27 15:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
... acknowledged ..
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-11-27 15:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
Explanation:
punto de descarga (POD en inglés) al costado del buque
https://www.leschaco.com/fileadmin/leschaco/media/documents/...
POD > Port of Discharge
Incoterms – HS Logistic, International Transport, Import & Exportwww.hsinternationaltransport.com › imcoterms
CIF Cost, Insurance and Freight (named destination port) ... the goods up and the liability for any damage or loss belongs to the buyer. ... The buyer pays for the insurance and transportation of the goods from the Port of Discharge (POD) to his ... This term is only appropriate for conventional maritime transport, not ro/ro or ...
https://www.puertoensenada.com.mx/upl/sec/glosario-de-termin...
Transferencia de la carga Traslado de los módulos de transporte desde el punto de descarga al costado del buque, hasta colocarlo en el sitio
de reposo o almacenamiento, o viceversa
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-12-03 16:36:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you too.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion