Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
value realisation
Spanish translation:
realización del valor
Added to glossary by
Serkan Doğan
Nov 9, 2004 16:52
19 yrs ago
28 viewers *
English term
Elena
value realisation
Homework / test
English to Spanish
Other
Management
liderazgo
El contexto es el siguiente: "Drive continuous improvement to facilitate and promote value realisation and the pursuit of excellence and the economic drivers".
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | realización del valor |
Serkan Doğan
|
| 5 | valor de realización |
Lillian van den Broeck
|
Proposed translations
+1
2 mins
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Specializes in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
realización del valor
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No sería una traducción literal? Se utiliza ese término en español?"
2 mins
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
13
valor de realización
Declined
Letra V
... valor-de-mercado-market-value. valor-de-plaza-market-value. valor-de-realización
-
www.ctv.es/USERS/amiles/glossarysv.htm
... valor-de-mercado-market-value. valor-de-plaza-market-value. valor-de-realización
-
www.ctv.es/USERS/amiles/glossarysv.htm
Comment: "valor de realización sería "realization value" y no "value realization""
Something went wrong...