This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Senior Service Hand
back to back

Glossary entry

inglês term or phrase:

FIELD FLASHING RELAY

português translation:

relé de escorvamento (de campo)

Added to glossary by Flavio Quintela
Oct 16, 2014 11:32
9 yrs ago
1 viewer *
inglês term

FIELD FLASHING RELAY

inglês para português Tecn./Engenharia Engenharia: Industrial
I need the translation for this component name. There's no context here, it's just a component.
Proposed translations (português)
4 relé de escorvamento (de campo)
4 relé de excitação da bobina de campo
3 relé intermitente de campo

Proposed translations

1 hora
Selected

relé de escorvamento (de campo)

"de campo" às vezes é omitido

"field flashing" é escorvamento:
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=4020552

Neste manual "field flashing" foi traduzido como "escorvamento".
http://ecatalog.weg.net/files/wegnet/WEG-automatic-voltage-r...

Relé de escorvamento:
http://www.grameyer.com.br/wp-content/uploads/2014/01/EMG.pd...
Reference:

http://www.siemens.com.br/upfiles/1961.pdf

http://licenciamento.ibama.gov.br/Hidreletricas/Davinopolis/EIA/EIAVolume1.pdf

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hora

relé intermitente de campo

Sugestão
Something went wrong...
1 hora

relé de excitação da bobina de campo

sug.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search