Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
FIELD FLASHING RELAY
português translation:
relé de escorvamento (de campo)
Added to glossary by
Flavio Quintela
Oct 16, 2014 11:32
9 yrs ago
1 viewer *
inglês term
FIELD FLASHING RELAY
inglês para português
Tecn./Engenharia
Engenharia: Industrial
I need the translation for this component name. There's no context here, it's just a component.
Proposed translations
(português)
4 | relé de escorvamento (de campo) | Rodrigo Cayres |
4 | relé de excitação da bobina de campo | Fernandobn |
3 | relé intermitente de campo | Mario Freitas |
Proposed translations
1 hora
Selected
relé de escorvamento (de campo)
"de campo" às vezes é omitido
"field flashing" é escorvamento:
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=4020552
Neste manual "field flashing" foi traduzido como "escorvamento".
http://ecatalog.weg.net/files/wegnet/WEG-automatic-voltage-r...
Relé de escorvamento:
http://www.grameyer.com.br/wp-content/uploads/2014/01/EMG.pd...
"field flashing" é escorvamento:
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=4020552
Neste manual "field flashing" foi traduzido como "escorvamento".
http://ecatalog.weg.net/files/wegnet/WEG-automatic-voltage-r...
Relé de escorvamento:
http://www.grameyer.com.br/wp-content/uploads/2014/01/EMG.pd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hora
relé intermitente de campo
Sugestão
1 hora
relé de excitação da bobina de campo
sug.
Something went wrong...