This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
immunoglobulin monomer
rebalance line

Glossary entry

inglês term or phrase:

train the channel

português translation:

treinar o canal

Added to glossary by Teresa Freixinho
Apr 22, 2014 18:19
10 yrs ago
inglês term

train the channel

inglês para português Adm./Finanças Computadores: software
We are able to train our channel to understand the importance of training for our end-users in order to increase our adoption
Proposed translations (português)
4 +3 treinar o canal
Change log

May 6, 2014 12:03: Teresa Freixinho Created KOG entry

Proposed translations

+3
4 minutos
Selected

treinar o canal

sugestão
Peer comment(s):
agree Mario Freitas : Esquisito, mas a tradução é essa né?
9 minutos
Pois é, pelo que tudo indica, só pode ser isso mesmo. Obrigada Mario
agree Clauwolf
24 minutos
Obrigada, Claudio
agree Elenice Brasseland : Como opção p/ evitar a redundância sugiro "instruir nosso canal p/ que entenda a importância do treinamento..."
7 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search