Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
partisan elections
Polish translation:
wybory oparte na systemie partyjnym
Added to glossary by
margomala
May 14, 2009 08:20
15 yrs ago
1 viewer *
English term
partisan elections
English to Polish
Social Sciences
Government / Politics
Except for some municipal benches, partisan elections select judges at all levels of the judiciary; the Governor fills vacancies by appointment.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wybory oparte na systemie partyjnym |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 4 | wybory, podczas których wyborcy znają przynależność partyjną sędziów |
Polangmar
|
| 2 | wybory po lini partyjnej |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Selected
wybory oparte na systemie partyjnym
Tzn. kandydaci są powiązani z określonymi partiami politycznymi:
http://judgepedia.org/index.php/Partisan_election_of_judges
"A partisan is one where the candidates are listed on the ballot along with a label designating which political party they are affiliated with. "
http://judgepedia.org/index.php/Partisan_election_of_judges
"A partisan is one where the candidates are listed on the ballot along with a label designating which political party they are affiliated with. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
1 hr
wybory po lini partyjnej
według przynależności partyjnej.
A partisan [election] is one where the candidates are listed on the ballot along with a label designating which political party they are affiliated with. - http://tinyurl.com/r4az3z
A partisan [election] is one where the candidates are listed on the ballot along with a label designating which political party they are affiliated with. - http://tinyurl.com/r4az3z
Reference:
16 hrs
wybory, podczas których wyborcy znają przynależność partyjną sędziów
Dałbym opisowo, aby czytelnik wiedział, o co chodzi.
partisan elections select judges at all levels of the judiciary - sędziowie "at all levels of the judiciary" są wybierani w wyborach, podczas których wyborcy znają ich przynależność partyjną
Dla pewnej odmiany;-)
A non-partisan election is one where the candidates are listed on the ballot with no label designating any party affiliation.
http://judgepedia.org/index.php/Non-partisan_election_of_jud...
Różne metody wybierania i mianowania sędziów stanowych sądów najwyższych:
http://judgepedia.org/index.php/State_Supreme_Court_justices
partisan elections select judges at all levels of the judiciary - sędziowie "at all levels of the judiciary" są wybierani w wyborach, podczas których wyborcy znają ich przynależność partyjną
Dla pewnej odmiany;-)
A non-partisan election is one where the candidates are listed on the ballot with no label designating any party affiliation.
http://judgepedia.org/index.php/Non-partisan_election_of_jud...
Różne metody wybierania i mianowania sędziów stanowych sądów najwyższych:
http://judgepedia.org/index.php/State_Supreme_Court_justices
Something went wrong...