Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hub and spoke
Hindi translation:
हब एंड स्पोक
Aug 12, 2009 13:09
14 yrs ago
English term
hub and spoke
GBK
English to Hindi
Other
Transport / Transportation / Shipping
Definition from
Smartertravel:
A hub and spoke system is one in which an airline designates one or several cities as hubs from which most or all of its flights originate/terminate. Passengers flying from one non-hub city to another usually have to connect through a hub, while passengers living in a hub city have a wealth of nonstop destinations to choose from.
Example sentences:
The bad news for travellers is that the hub and spoke system tends to eliminate a lot of non-stop flights. (everything2.com)
For years the only formula for profits was the hub and spoke system. By pulling in passengers from smaller cities, like Jacksonville, Florida, and Charleston, South Carolina, to one big hub, like Atlanta, an airline could capture traffic for the lucrative long-distance flights across oceans and continents. (Cable News Network)
Many airlines supplement their hub and spoke model with codeshares, partner flights, or a small commuter airline. (wiseGEEK)
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +2 | हब एंड स्पोक |
JMeenakshi
|
Change log
Aug 12, 2009 13:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 12, 2009 13:09: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 15, 2009 13:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Oct 11, 2009 16:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
5 hrs
JMeenakshi
India
India
India
IT, Mobile, Medical, Marketing, Apps
Native in: Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Hindi, English to Marathi, Hindi to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
हब एंड स्पोक
Definition from
Smartertravel:
हब एंड स्पोक सिस्टम वह है जिसमें कोई एयरलाइन एक या कई शहरों को हब बनाती है जहाँ से इसकी अधिकांश या सभी उड़ानें शुरू या खत्म होती हैं। किसी ग़ैर-हब शहर से किसी अन्य शहर की यात्रा करने वाले यात्रियों को आमतौर पर किसी हब से जुड़ना पड़ता है, जबकि किसी हब शहर में रहने वाले वाले यात्रियों को बिना रुके गंतव्य तक पहुँचने का आनंद मिलता है।
Example sentences:
डेक्कन कार्गो एयरलाइंस के लिए 'हब ऐंड स्पोक मॉडल' का अनुसरण करेगी। छोटे शहरों से कार्गो संग्रह का काम जहां प्रोपजेट के जरिए किया जाएगा, वहीं देश के कई बड़े शहरों के साथ दुबई, हांगकांग सहित कई अन्य अंतरराष्ट्रीय शहरों से एयरबस-310 के जरिए यह काम किया जाएगा। (Business Standard)
वीआरएल ने सेबी को बताया है कि कंपनी के वाहनों का बेड़ा काफी बड़ा होने के कारण इसके रखरखाव का खर्च भी ज्यादा है। कारोबारी साल 2005 में कंपनी की कामकाजी पूंजी 105.28 करोड़ रुपये थी, जो 30 सितंबर 2007 को खत्म हुए कारोबारी साल के पहले छह महीनों में बढ़कर 223.5 करोड़ रुपये हो गई। कंपनी की माल ढुलाई का कारोबार 'हब एंड स्पोक' मॉडल पर चल रहा है। इस मॉडल के तहत, कंपनी ने मुख्य शहरों में गोदाम और दूसरे शहरों में उसके बुकिंग केंद्र खोले हैं। (Economic Times)
मालूम हो कि देश में एयर कार्गो कारोबार 20 फीसदी की दर से बढ़ रहा है। जबकि जिन स्थानों पर पहुंचना आसान नही है वहां कंपनी के पास सीधा कोई साधन नहीं होने के कारण वह हब एवं स्पोक प्रारूप पर काम कर रही है। कहने का मतलब यह है कि यह अपने आंतरिक कंटेनर डिपो यानी आईसीडी पर छोटे लदाई करने वाले जहाजों को तैयार कर सके। (Business Standard)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...