This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
User Manual, User Guide
dormitory

Glossary entry

English term or phrase:

make of the vehicle

Hindi translation:

gaadi ka prakar

Added to glossary by SURENDRA BABU G
Nov 15, 2004 19:26
19 yrs ago
English term

make of the vehicle

English to Hindi Other Tourism & Travel
the rates depend on the make of the vehicle.
Proposed translations (Hindi)
4 gaadi ka prakar
5 gaadi/yaan ki nirmiti
4 VAhan kA mArkA/brAnd

Proposed translations

7 hrs
Selected

gaadi ka prakar

Make of the vehicle says about the company or manufacturer of that perticular vehicle. Hence the word'prkar' suits the expression.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks. That's exactly what was slipping my mind. :)"
1 hr

gaadi/yaan ki nirmiti

vehicle=gaadi/yaan/vahan
make=nirmiti

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2004-11-15 20:47:17 GMT)
--------------------------------------------------

gaadi ki nirmiti par moolya nirbhar karta haai.
Something went wrong...
5 hrs

VAhan kA mArkA/brAnd

While used in the sense of automotive, "make of the vehnicle" refers to brand name of a car or truck (i.e., Chevrolet, Ford, Dodge, Honda).

VAhan kA moolya uske mArke par nirbhar hai.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search