English term (edited): ehrlichiosis

यह इन दो शब्दों से बना है -

Ehrlich और iosis

Ehrlich एक जीवाणु का नाम है और iosis एक प्रत्यय है जिसका अर्थ होता है विकार, रोग, प्रक्रिया, आदि

-osis

Type: Term
Definitions:
1. Suffix meaning a process, condition, or state, usually abnormal or diseased; production or increase, physiologic or pathologic; an invasion or infestation; in the latter sense, it is similar to and often interchangeable with Greek -iasis, as seen in trichinosis, trichiniasis.

http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=63623

इस प्रत्यय के लिए हिंदी कोशों में -ता प्रत्यय प्रचलित है। कुछ उदाहरण देखिए -
parabiosis - पराजीविता
symbiosis - सहजीविता
anaerobiosis - अवातजीविता

इस आधार पर ehrlichiosis के लिए एर्लिकता शब्द बनता है।

एक अन्य विकल्प इसे एर्लिक विकार या एर्लिक रोग कहना है, क्योंकि यह एर्लिक जीवाणु के कारण होनेवाला रोग या विकार है।