Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Downtime
Hindi translation:
संचालन बंद रहने का समय
Added to glossary by
Aakash5555
Dec 23, 2014 15:00
9 yrs ago
English term
Downtime
English to Hindi
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The downtime required for maintenance is less.
Proposed translations
(Hindi)
4 +6 | संचालन बंद रहने का समय | Aakash5555 |
4 +1 | डाउनटाइम | acetran |
4 | व्यवरोध काल | Lalit Sati |
4 | बंदी का समय/डाउनटाइम | Harishankar Shahi |
Change log
Jan 6, 2015 11:35: Aakash5555 Created KOG entry
Proposed translations
+6
4 mins
Selected
संचालन बंद रहने का समय
रखरखाव के लिए संचालन बंद रहने का समय कम है।
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
व्यवरोध काल
-
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2014-12-23 15:27:18 GMT)
--------------------------------------------------
स्रोत : बृहत पारिभाषिक शब्द-संग्रह इंजीनियरी (सिविल, विद्युत, यांत्रिकी), वैज्ञानिक तथा तकनीकी शब्दावली आयोग, भारत सरकार
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2014-12-23 15:27:18 GMT)
--------------------------------------------------
स्रोत : बृहत पारिभाषिक शब्द-संग्रह इंजीनियरी (सिविल, विद्युत, यांत्रिकी), वैज्ञानिक तथा तकनीकी शब्दावली आयोग, भारत सरकार
+1
23 mins
डाउनटाइम
We may use transliteration for Industrial context.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2014-12-23 15:49:38 GMT)
--------------------------------------------------
बहुत आसान अनुवाद करना हो तो "रुकना" का प्रयोग किया जा सकता है।
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2014-12-23 15:49:38 GMT)
--------------------------------------------------
बहुत आसान अनुवाद करना हो तो "रुकना" का प्रयोग किया जा सकता है।
51 mins
बंदी का समय/डाउनटाइम
It can be use as per text.
Something went wrong...