Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Captive raw materials
French translation:
Matières premières intégrées
Added to glossary by
transmidi
Sep 17, 2007 15:30
16 yrs ago
English term
Captive raw materials
English to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
We did not have any captive raw materials. Access to these materials is key to our future success and was one reason for our combination with YYY.
Je pense à "matières premières à usage exclusif" mais j'aimerais une confirmation (ou infirmation!!). Merci pour votre avis!
Je pense à "matières premières à usage exclusif" mais j'aimerais une confirmation (ou infirmation!!). Merci pour votre avis!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Matières premières intégrées |
transmidi
|
| 3 | intégration des matières premières |
Abdelbaki Boukheit
|
| 2 | sources internes d'approvisionnement en matières premières |
BusterK
|
Change log
Sep 27, 2007 13:10: transmidi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/102074">Valérie Lapotre (X)'s</a> old entry - "Captive raw materials"" to ""Matières premières intégrées""
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
Matières premières intégrées
Cette expression definit les matières premières qui proviennent de la propre société qui les utilise.
Par exemple Mittal, un producteur d'acier, utilise leminerai de fer de ses propres mines.
Par exemple Mittal, un producteur d'acier, utilise leminerai de fer de ses propres mines.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 hr
sources internes d'approvisionnement en matières premières
long...
6 hrs
Abdelbaki Boukheit
Algeria
Algeria
Native in French
Works in field
Algeria
Professional, USA university graduate
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
10
intégration des matières premières
...
Something went wrong...