... et une note standardisée par domaine/module pour chacun des six domaines/modules.

TOEIC uses scaled scores and their French website translates it this way (I've given the references below)
"une note selon une échelle de notation définie"

For an explanation of scaled scores:
"Your raw score is then converted to a scaled score (reported on a 200-to-800 scale) by a statistical process called equating. Equating ensures that the different forms of the test or the level of ability of the students with whom you are tested do not affect your score. Equating makes it possible to make comparisons among test takers who take different editions of the test across different administrations."

http://www.collegeboard.com/student/testing/sat/scores/under...