Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
base of the phone
Danish translation:
baseenhed
Added to glossary by
Jytte Crooks
Feb 3, 2006 16:09
18 yrs ago
English term
base of the phone
English to Danish
Other
Telecom(munications)
A telephone is required with the ability to disconnect the line cord from the base of the phone
Proposed translations
(Danish)
| 5 | baseenhed |
Mads Grøftehauge
|
| 5 +1 | telefonbasen |
lone (X)
|
| 5 +1 | telefonbund |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | telefonenheden |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
33 mins
Mads Grøftehauge
Native in Danish
Get creative!
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
baseenhed
Se links
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-02-03 16:44:19 GMT)
--------------------------------------------------
Hej Dan, jeg så ikke din kommentar!
*blush*
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-02-03 16:44:19 GMT)
--------------------------------------------------
Hej Dan, jeg så ikke din kommentar!
*blush*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
+1
14 mins
telefonbasen
x
+1
17 mins
telefonbund
Peer comment(s):
| agree |
Mads Grøftehauge
: Given the snippet of context, this is also a very likely interpretation.
1 hr
|
1 hr
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
telefonenheden
A possibility?
Something went wrong...