Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
value added reseller
Danish translation:
value added distributør
Added to glossary by
Sven Petersson
May 11, 2005 10:19
19 yrs ago
1 viewer *
English term
value added reseller
English to Danish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
In a customer survey - in a list
Proposed translations
(Danish)
| 3 | value added distributør |
Sven Petersson
|
| 4 +1 | value added reseller |
Mads Grøftehauge
|
| 5 | merværdi-forhandler |
Marianne Ajana
|
| 3 | afgiftspligtig videreforhandler |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
30 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
value added distributør
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
+1
41 mins
Mads Grøftehauge
Native in Danish
Get creative!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
value added reseller
601 søgeresultater på dansk for "value added reseller"
27 søgeresultater på dansk for "value added distributør"
FfG (Forbehold for Google).
27 søgeresultater på dansk for "value added distributør"
FfG (Forbehold for Google).
Reference:
2 hrs
afgiftspligtig videreforhandler
http://www.erhverv.toldskat.dk/ToldSkat.aspx?oID=83317&vID=2...
http://europa.eu.int/scadplus/leg/da/lvb/l31007.htm
http://europa.eu.int/scadplus/leg/da/lvb/l31007.htm
3 hrs
Marianne Ajana
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
w/ord Translation
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish to English, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
4
merværdi-forhandler
Dybest set er det nok en omskrivning af mellemhandler.
I andre sammenhænge er "value-added" = "forbedret".
I andre sammenhænge er "value-added" = "forbedret".
Something went wrong...