Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
begin heating up sales
Danish translation:
få gang i salget
Added to glossary by
Susanne Roelands
Aug 8, 2006 13:15
17 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
begin heating up sales
English to Danish
Marketing
Marketing / Market Research
Place your order today and begin heating up sales.
(ordreform til detailhandlere)
(ordreform til detailhandlere)
Proposed translations
(Danish)
| 4 | få gang i salget |
Lisa Villeneuve
|
| 5 | Send din ordre i dag og fyr op under salget / kickstart dit salg |
Charlotte Corty
|
Proposed translations
1 hr
Lisa Villeneuve
Native in Danish
Works in field
Fast with excellent writing skills
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish
Related KudoZ points
:
12
Selected
få gang i salget
Det er, hvad det betyder - alt efter din tekst kan du jo formulere det mere eller mindre farvestrålende.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
9 hrs
Charlotte Corty
Native in Danish
Specializes in field
Marketing, business, e-business expert
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Send din ordre i dag og fyr op under salget / kickstart dit salg
Forslag der fanger...
Something went wrong...