Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
console tree
Danish translation:
konsoltræ
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Aug 26, 2004 13:12
19 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
console tree
English to Danish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
In the Computer Management window, in the console tree, click Device Manager.
Proposed translations
(Danish)
| 5 +1 | konsoltræ |
Jørgen Madsen
|
Proposed translations
+1
41 mins
Selected
konsoltræ
Det lyder direkte, men det hedder det ifølge Microsofts ordlister, som jeg vil anbefale til alt, der har med IT at gøre.
Peer comment(s):
| agree |
Rikke Lyksbo
53 mins
|
| neutral |
NetLynx
: Johh, men vær alligevel lidt forsigtig, og vurdér hver gang, om det er rigtigt i sammenhængen. Jeg er netop under installation af XP stødt på nogle forkrøblede oversættelser.
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion