Glossary entry

English term or phrase:

bank transfer privileges

Danish translation:

bemyndigelse til at godkende bankoverfoersler

Added to glossary by e-beth (X)
Mar 17, 2009 09:20
15 yrs ago
English term

bank transfer privileges

English to Danish Bus/Financial Finance (general)
c. Employees responsible for the vouching of invoices shall not have any payment approval authority, such as check signing or bank transfer authorization privileges.
Proposed translations (Danish)
3 +1 bemyndigelse til at godkende bankoverfoersler
Change log

Mar 22, 2009 10:16: e-beth (X) Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

bemyndigelse til at godkende bankoverfoersler

I think the whole sentence shoud read as follows: som for eksempel rettighed til at underskrive checks eller bemyndigelse til at godkende bankoverfoersler

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-03-17 15:15:13 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, should:-)
Peer comment(s):

agree Mette Melchior : I think that's a good suggestion - with an "ø" in "bankoverførsler" of course.
3 days 18 hrs
Thanks:-) My computer is geared to Swedish, thus the "oe"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search