Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Active Control Rear Stabilizer
Danish translation:
aktiv bagstabilisatorkontrol
Added to glossary by
Randi Stenstrop
May 31, 2007 16:34
16 yrs ago
English term
Active Control Rear Stabilizer
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
gaffeltruck
Punkt på liste uden definition :-(
Proposed translations
(Danish)
4 | aktiv bagstabilisatorkontrol | Jens Kaestel |
Proposed translations
6 hrs
Selected
aktiv bagstabilisatorkontrol
Der er tale om en bagstabilisator, som er aktivt kontrolleret, men jeg har ikke set udtrykket oversat til dansk. Ovenstående er derfor et bud men man kunne måske oversætte "control" til "styring" eller regulering". Nogle foretrækker måske endda "aktivt kontrolleret bagstabilisator"
Håber det har hjulpet..... :-)
Håber det har hjulpet..... :-)
Example sentence:
The active control rear stabilizer helps operators maintain lateral stability during turns.
Aftagelig front og bagstabilisator
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lige, hvad jeg skulle bruge - tusind tak!"
Something went wrong...