Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dumping brake
Danish translation:
parkeringsbremse
Added to glossary by
NetLynx
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-20 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 17, 2010 11:33
14 yrs ago
English term
dumping brakes
English to Danish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hvad er det for bremsetype?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | parkeringsbremse |
NetLynx
|
Change log
Mar 20, 2010 19:03: NetLynx changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "dumping brakes"" to ""parkeringsbremse""
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
dumping brake
Selected
parkeringsbremse
- både for vindmøller og for entreprenørmaskiner
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak! Også (eller særligt) for linket."
Discussion
Når emnet er Power Generation, gætter jeg på vindmøller, og så kan 'parkeringsbremse' også bruges, se fx
http://www.talentfactory.dk/da/tour/wtrb/safety.htm