Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bucket seat
Danish translation:
skålformet sæde
Added to glossary by
Margit Pehrsson (X)
Mar 11, 2005 00:39
19 yrs ago
English term
Margit Pehrsson (X)
bucket seat
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Sæde i bil
Proposed translations
(Danish)
| 4 | skålformet sæde |
Rikke Lyksbo
|
| 5 | bucket sæder |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Rikke Lyksbo
Native in Danish
Quality and precision
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
61
Selected
skålformet sæde
Bil Magasinet
... I førersædet sidder du bag et næsten lodret rat i et lavt, skålformet sæde, hvilket
underbygger oplevelsen af en om ikke sporty, så i hvert fald sjov bil ...
www.bilmagasinet.dk/biltest/default.asp?id=345 - 40k - En caché - Páginas similares
... I førersædet sidder du bag et næsten lodret rat i et lavt, skålformet sæde, hvilket
underbygger oplevelsen af en om ikke sporty, så i hvert fald sjov bil ...
www.bilmagasinet.dk/biltest/default.asp?id=345 - 40k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
18 mins
bucket sæder
tjek med bilprisen.dk
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 0 min (2005-03-12 01:39:52 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg har kikket efter bøttesæder på dansk men kan kun finde ordet på norske web-steder. Men det er en god oversættelse.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 0 min (2005-03-12 01:39:52 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg har kikket efter bøttesæder på dansk men kan kun finde ordet på norske web-steder. Men det er en god oversættelse.
Something went wrong...