Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Priming
Danish translation:
Priming/gejsning
Added to glossary by
Ann Louise Rodríguez
Sep 16, 2012 15:36
11 yrs ago
English term
Denmark
Marketing, fashion, cosmetic etc.
Native in: Danish 
, Spanish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Spanish to Danish, and 1 more.
Priming
English to Danish
Other
Agriculture
Tobaksplukning
Leaves are picked two or three at a time starting from the bottom of the plant, in what is called a priming.
Pft ;-)
Pft ;-)
Proposed translations
(Danish)
| 5 | gejsning |
Jeppe Fischer
|
Proposed translations
30 mins
Jeppe Fischer
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Punctual and meticulous Dane
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gejsning
Gejsning = substantiv ("at afrbyde de forstyrrende sideskud på tobaksplanten")
at gejse = verbum
Fundet i IATE, teknisk ordbog.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-09-16 16:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
Ordets historie i Danmark: http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=gisse,2&query=gisse,2
at gejse = verbum
Fundet i IATE, teknisk ordbog.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-09-16 16:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
Ordets historie i Danmark: http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=gisse,2&query=gisse,2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak for hjælpen ;-)"
Something went wrong...