This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
availability fee
f/x risks

Glossary entry

English term or phrase:

hadover provision

Bosnian translation:

opšta provizija

Added to glossary by A.Đapo
Apr 9, 2006 13:05
18 yrs ago
English term

hadover provision

English to Bosnian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Operational risk: risk of proper operation according to the requirements of the concession agreement including hadover provisions are born by private sector
Proposed translations (Bosnian)
3 opšta provizija

Discussion

A.Đapo (asker) Apr 14, 2006:
na kraju se ispostavilo da je bio typo ali ne handover nego "overhead"
Kornelija Karalic Apr 13, 2006:
Mozda je hand over : hand over v izručiti; predati; to hand prisoners of war over or: to hand over prisoners of war izručiti ratne zarobljenike; to hand over a letter predati pismo
ili
o•ver•head I [~hed] n opšti (opći) troškovi

A.Đapo (asker) Apr 9, 2006:
vjerovatno nisam nista uspjela naci. poslala sam pitanje klijentu.
Kemal Mustajbegovic Apr 9, 2006:
Typo? - "handover"?

Proposed translations

4 days
Selected

opšta provizija


Možda?

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2006-04-13 22:55:51 GMT)
--------------------------------------------------

Tj. opšte provizije?
Ili opšte odredbe?
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search