Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Edging department
Bosnian translation:
odeljenje za brušenje
Added to glossary by
Natasa Grubor
Jul 29, 2006 11:49
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Edging department
English to Bosnian
Marketing
Other
neki odjel.. u vezi je sa proizvodnjom optičkih stakala, ili barem relevantan proizvodnji istih
(ni kraćeg teksta, ni većeg isfura)
(ni kraćeg teksta, ni većeg isfura)
Proposed translations
(Bosnian)
4 +1 | pogon za brušenje rubova | BUZOV |
4 +1 | odelenje (odjel) za oblikovanje | Mira Stepanovic |
Proposed translations
+1
44 mins
Selected
pogon za brušenje rubova
SOLUTION: We've had some retail labs call to say that when they're edging rimless lenses, the PDs are "off" when they check them after completion. We, of course, checked all the equipment first, and looked at the blocker, and looked to see if the edger was miscalibrated in some way. In each case, the equipment was fine. So we talked to operators and found out that the majority of edging jobs being done in those establishments were rimless lenses...
http://www.eyecarebiz.com/article.aspx?article=50645
-----------------
[PDF] STANDARDNA KLASIFIKACIJA ZANIMANJA
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat
Rezač i brusač naočalnih zaštitnih stakala.
Izrađivač leća.
Staklobrusač. Staklorezac. Staklar. Kontrolor staklenih proizvoda ...www.fbihvlada.gov.ba/bosanski/zakoni/2004/odluke/dodatak od... -
----------
Oprema
Aparat za skeniranije naočala i brušenje stakala Weco CMS + FT-3D+CAD Automatsko skeniranje okvira naočala i naočalnih leća, sa kompjuterskim brušenjem ...
www.sefic.ba/oprema.html - 10k
PDF] OSNOVE TELESKOPA III
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - HTML verzija
Za kontrast i raspršivanje svjetlosti (duhovi) također je odgovorna kvaliteta izrade leća.
(brušenje i poliranje te obrada rubova), ...
www.oi-optimus.htnet.hr/OSNOVE TELESKOPA IV.pdf -
sb marketing - servis
brušenje jednojakosnih leća poliranje brušenje bifokala brušenje progresiva brušenje foto leća izrada utora bušenje (po rupi) bojanje bojanje gradual ...
www.sb-marketing.hr/servis.asp - 8k -
http://www.eyecarebiz.com/article.aspx?article=50645
-----------------
[PDF] STANDARDNA KLASIFIKACIJA ZANIMANJA
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat
Rezač i brusač naočalnih zaštitnih stakala.
Izrađivač leća.
Staklobrusač. Staklorezac. Staklar. Kontrolor staklenih proizvoda ...www.fbihvlada.gov.ba/bosanski/zakoni/2004/odluke/dodatak od... -
----------
Oprema
Aparat za skeniranije naočala i brušenje stakala Weco CMS + FT-3D+CAD Automatsko skeniranje okvira naočala i naočalnih leća, sa kompjuterskim brušenjem ...
www.sefic.ba/oprema.html - 10k
PDF] OSNOVE TELESKOPA III
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - HTML verzija
Za kontrast i raspršivanje svjetlosti (duhovi) također je odgovorna kvaliteta izrade leća.
(brušenje i poliranje te obrada rubova), ...
www.oi-optimus.htnet.hr/OSNOVE TELESKOPA IV.pdf -
sb marketing - servis
brušenje jednojakosnih leća poliranje brušenje bifokala brušenje progresiva brušenje foto leća izrada utora bušenje (po rupi) bojanje bojanje gradual ...
www.sb-marketing.hr/servis.asp - 8k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, posebno Jeleni, uzela sam njen odgovor"
+1
8 mins
odelenje (odjel) za oblikovanje
oblikovanje (secenje) stakala
Example sentence:
I had been there a few weeks when my duties took me through the Lens Edging Department, a process of shaping lenses on a grinding wheel to fit into optical frames.
Reference:
Peer comment(s):
agree |
V&M Stanković
: http://www12.mawebcenters.com/coltslaboratories/gloss.ivnu
23 mins
|
Hvala!
|
Something went wrong...