Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
it pays to remember
Bosnian translation:
vrijedi spomenuti (prisjetiti se)
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Nov 5, 2006 18:45
17 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
it pays to remember
English to Bosnian
Social Sciences
Government / Politics
news
Rečenica glasi ovako:
It pays to remember, however, that these economies are part of the dynamic area of Europe, with annual economic growth rates that have been many times higher than those in the core of the EU (5-6% vs 1-2%).
It pays to remember, however, that these economies are part of the dynamic area of Europe, with annual economic growth rates that have been many times higher than those in the core of the EU (5-6% vs 1-2%).
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +4 | vrijedi spomenuti (prisjetiti se) |
Veronica Prpic Uhing
|
| 4 +3 | vrijedi se prisjetiti |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+4
3 mins
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
vrijedi spomenuti (prisjetiti se)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
+3
2 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Works in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
vrijedi se prisjetiti
...
Peer comment(s):
| agree |
Veronica Prpic Uhing
22 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Mira Stepanovic
14 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Jelena Bubalo
16 hrs
|
|
Hvala.
|
Something went wrong...