Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
idler hubs
Bosnian translation:
glavčine međuzupčanika
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Jan 6, 2009 09:05
15 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
idler hubs
English to Bosnian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Idler hubs
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | glave međuzupčanika |
Gordana Sujdovic
|
| 3 | glavčine sa zupčanicima praznog hoda |
Natasa Djurovic
|
Change log
Jan 14, 2009 12:33: Kornelija Karalic Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 hrs
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
glave međuzupčanika
idler (gear) - međuzupčanik
Naučno-tehnički rečnik R. Popić
idler - idler gear - međuzupčanik
An intermediate gear in which the teeth are in mesh on one side with the driving gear and on the other side with the driven gear. An idler has no influence on the speed ratio.
hub (glavčina, glava) – wheel hub (glavčina točka), gear hub (glava zupčanika)
Naučno-tehnički rečnik R. Popić
idler - idler gear - međuzupčanik
An intermediate gear in which the teeth are in mesh on one side with the driving gear and on the other side with the driven gear. An idler has no influence on the speed ratio.
hub (glavčina, glava) – wheel hub (glavčina točka), gear hub (glava zupčanika)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno na trudu i Gordani i Natashi, ali stavila sam glavčine međuzupčanika."
2 days 10 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
59
glavčine sa zupčanicima praznog hoda
idler u tehnici obično predstavlja prazan hod.
Idler gear-zupčanik praznog hoda
Idler shaft-osovina praznog hoda
Idler gear-zupčanik praznog hoda
Idler shaft-osovina praznog hoda
Something went wrong...