Glossary entry

Chinese term or phrase:

螺旋CT平扫

English translation:

plain or noncontrast spiral CT scan

Added to glossary by karcsy
Feb 7, 2008 16:37
16 yrs ago
2 viewers *
Chinese term

螺旋CT平扫

Chinese to English Medical Medical: Instruments CT scan
"平扫"如何翻译?
Proposed translations (English)
4 plain
4 Non-contrast enhanced
Change log

Feb 12, 2008 16:39: karcsy Created KOG entry

Mar 20, 2009 14:12: karcsy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/625146">karcsy's</a> old entry - "螺旋CT平扫"" to ""plain or noncontrast""

Discussion

Jinhang Wang Feb 8, 2008:
平扫
【英文名称】plain CT scan
【概述】
又称“普通扫描法”(noncontrast CT)。系不用任何对比剂(腹部检查例外,常需口服或灌入适量碘水或稀硫酸钡,以利于胃肠道等空腔脏器与腹内其他脏器鉴别),仅凭借组织器官以及病变等密度的天然差别,进行扫描的检查方法。一般情况下先做平扫。

Proposed translations

49 mins
Chinese term (edited): 平扫
Selected

plain

螺旋CT平扫 plain spiral CT scan

超急性期大面积脑梗死首次CT平扫征象探讨A study on the signs of the ...- [ Translate this page ]超急性期大面积脑梗死首次CT平扫征象探讨. A study on the signs of the first plain CT scan on super acute large area of cerebral infarction ...
scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=gxyx200504018 - Similar pages
More results from scholar.ilib.cn »
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks!"
4 hrs

Non-contrast enhanced

也有人说Non-contrast/unenhanced
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search