Glossary entry (derived from question below)
Oct 6, 2008 19:30
15 yrs ago
Chinese term
帘布式半挂车
Chinese to English
Science
Law: Patents, Trademarks, Copyright
帘布式半挂车(货车的一种，请问英文名应该是什么？)
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Curtain sider |
Felix Lew
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Curtain sider
半挂车=semi-trailer
curtain sider is one of the different types of semi-trailers.
see: http://en.wikipedia.org/wiki/Semi-trailer#Types
FYI
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-10-07 02:41:52 GMT)
--------------------------------------------------
I suggest that "curtain sider" be used separately.
check this out: http://www.google.com/search?hl=en&newwindow=1&client=opera&...
curtain sider is one of the different types of semi-trailers.
see: http://en.wikipedia.org/wiki/Semi-trailer#Types
FYI
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-10-07 02:41:52 GMT)
--------------------------------------------------
I suggest that "curtain sider" be used separately.
check this out: http://www.google.com/search?hl=en&newwindow=1&client=opera&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, yafay!!"
Something went wrong...