Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
《陈州粜米》
English translation:
Selling rice at Chenzhou
Added to glossary by
Huijun Suo
Jan 30, 2008 08:39
16 yrs ago
Chinese term
<<陈州粜米>>
Chinese to English
Art/Literary
History
中国历史:元杂居和世界文化名人关汉卿
无名氏的
Proposed translations
(English)
4 +1 | Selling rice at Chenzhou | Huijun Suo |
Change log
Jan 31, 2008 21:03: Huijun Suo Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Selling rice at Chenzhou
60, Mask | Global Performing Arts Database (GloPAD)
... of Emperor Guangxu, who lived from 1875 to 1908, during the Qing dynasty (1616 - 1912). Selling rice at Chenzhou ('Chenzhou tiaomi') [other pieces] ...
www.glopad.org/pi/record/digdoc/60
商务印书馆《现代汉语词典》1998年版
粜 tiao4,卖出(粮食),跟“籴”di2 相对:粜米。
粜 = 出 "out" + 米 "rice"
籴 = 入 "in" + 米
... of Emperor Guangxu, who lived from 1875 to 1908, during the Qing dynasty (1616 - 1912). Selling rice at Chenzhou ('Chenzhou tiaomi') [other pieces] ...
www.glopad.org/pi/record/digdoc/60
商务印书馆《现代汉语词典》1998年版
粜 tiao4,卖出(粮食),跟“籴”di2 相对:粜米。
粜 = 出 "out" + 米 "rice"
籴 = 入 "in" + 米
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! "
Something went wrong...