Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
胚
English translation:
plant embryo
Added to glossary by
Sharon Toh, MITI MCIL
Dec 2, 2014 12:42
9 yrs ago
Chinese term
胚包
Chinese to English
Science
Botany
"胚包括胚根、胚芽和子叶。"
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | plant embryo consists of |
Sharon Toh, MITI MCIL
|
Change log
Dec 4, 2014 05:40: Sharon Toh, MITI MCIL Created KOG entry
Proposed translations
+2
34 mins
Sharon Toh, MITI MCIL
Singapore
Singapore
Native in Chinese
&
English
Singapore
Culturally Attuned CHI/ENG Solutions™
Native in: English (Variant: Singaporean) 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plant embryo consists of
A plant embryo consists of a radicle, a plumule and the cotyledons.
（植物）胚: (plant) embryo
胚根: radicle / embryonic root
胚芽: plumule / embryonic bud
子叶: cotyledon / embryonic leaf(ves)
PS: The sentence was actually not parsed correctly. It is: 胚/包括/胚根、胚芽和子叶。
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-12-02 13:19:03 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, the embryo is inside the seed.
（植物）胚: (plant) embryo
胚根: radicle / embryonic root
胚芽: plumule / embryonic bud
子叶: cotyledon / embryonic leaf(ves)
PS: The sentence was actually not parsed correctly. It is: 胚/包括/胚根、胚芽和子叶。
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-12-02 13:19:03 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, the embryo is inside the seed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...