Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
وما في حكمها
English translation:
and the like
Added to glossary by
Sabry Hameed
Nov 7, 2004 18:12
19 yrs ago
61 viewers *
Arabic term
United States
Law/Investments/Finance (PhD & MBA)
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 2 more.
وما في حكمها
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
Sentence:
مصروفات دراسة الجدوى وما في حكمها
Sounds to me like: Expenses related to feasibility studies and the like...
Am I correct in that? Please explain/justify...
مصروفات دراسة الجدوى وما في حكمها
Sounds to me like: Expenses related to feasibility studies and the like...
Am I correct in that? Please explain/justify...
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | Sure it is "and the like" |
Sabry Hameed
|
| 4 | Feasibility studies' expendure and similarities |
Suleiman Al Saqer
|
Proposed translations
+8
1 hr
Sabry Hameed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Language Expert
Native in: Arabic
Works in: Persian (Farsi) to Arabic, Urdu to Arabic, Turkish to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
23
Arabic term (edited):
��� �� �����
Selected
Sure it is "and the like"
I did not find another equivalent
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Sabry..."
1 hr
Suleiman Al Saqer
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
Accuracy and speed for reasonable price
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Arabic term (edited):
��� �� �����
Feasibility studies' expendure and similarities
Feasibility studies' expendure and similarities
Something went wrong...