Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stitched keeper
Italian translation:
puntale/terminale cucito / (fissato) con cucitura // linguetta (terminale) cucita / (fissata) con cucitura
English term
Stitched Keeper
I don't understand what it refers to.
Can anyone help, please?
Thanks
4 | puntale/linguetta/terminale cucito/a / (fissato/a) con cucitura | Gaetano Silvestri Campagnano |
4 | supporto attaccato | martini |
Jun 16, 2022 08:28: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2995427">Elisa Paglia's</a> old entry - "Stitched Keeper"" to ""puntale/linguetta/terminale cucito/a / (fissato/a) con cucitura""
Jun 16, 2022 08:30: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37253">Gaetano Silvestri Campagnano's</a> old entry - "stitched keeper"" to ""puntale/linguetta/terminale cucito/a / (fissato/a) con cucitura""
Jun 16, 2022 08:32: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37253">Gaetano Silvestri Campagnano's</a> old entry - "stitched keeper"" to ""puntale/terminale cucito / fissato con cucitura // linguetta (terminale) cucita / fissata con cucitura""
Proposed translations
puntale/linguetta/terminale cucito/a / (fissato/a) con cucitura
https://www.google.it/search?q=frustino equitazione cuoio cu...
https://www.google.it/search?q=frustino equitazione cuoio cu...
https://www.google.it/search?q=frustino equitazione cuoio cu...
https://www.manomano.it/p/frustino-con-manico-in-gomma-antis...
https://digilander.libero.it/civis_romanus/borsa/equitazione...
https://www.decathlon.it/p/frustino-equitazione-900-58-cm/_/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni 19 ore (2022-06-16 08:09:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te Elisa. Buon lavoro e buona giornata!
Something went wrong...