Glossary entry

English term or phrase:

transitional on technical provisions (TP)

Polish translation:

środek przejściowy dotyczący rezerw techniczno-ubezpieczeniowych

Added to glossary by Malgorzata Wielgus
Jun 6, 2018 06:36
5 yrs ago
2 viewers *
English term

transitional on technical provisions (TP)

English to Polish Bus/Financial Insurance Solvency II
po niemiecku: Rückstellungstransitional

Chodzi o tłumaczenie z j. niemieckiego na j. polski, więc zdanie jest po niemiecku ... ale głównie chodzi mi o pojęcie - transitional on technical provisions (TP)

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

środek przejściowy dotyczący rezerw techniczno-ubezpieczeniowych

Zgodnie z polskim przepisami o rezerwach zakładów ubezpieczeniowych
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Wiem, że Rückstellung odnosi się do rezerw, więc powinno pasować. Pozdrawiam serdecznie.
2 hrs
Ja również pozdrawiam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search