Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مساعد وكيل الجمهورية
English translation:
Deputy Assistant of the Republic
Added to glossary by
Tamer Mekhimar
Nov 9, 2014 16:55
9 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
Germany
Asma Asfour
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, German to Arabic, and 1 more.
مساعد وكيل الجمهورية
Arabic to English
Social Sciences
Business/Commerce (general)
general
ممكن تترجم ل
Assistant prosecutor
Assistant prosecutor
Proposed translations
(English)
| 5 | Deputy Assistant of the Republic |
Tamer Mekhimar
|
| 5 +2 | Assistant Attorney General |
Ahmed Ghaly (X)
|
Change log
Nov 19, 2014 14:29: Tamer Mekhimar Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Deputy Assistant of the Republic
Deputy Assistant of the Republic
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
12 mins
Assistant Attorney General
Peer comment(s):
| agree |
Erfan Elzanaty
: Assistant of the Attorney General - https://www.google.com.eg/?gfe_rd=cr&ei=KbBfVLbyA4GD-wbF0IGY...
1 hr
|
|
Many Thanks, I highly appreciate it
|
|
| agree |
Samar Higazi
4 hrs
|
|
Many Thanks, I highly appreciate it
|
Something went wrong...