Persian (Farsi) term
United Kingdom
Well Timed, First Quality Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 1 more.
حقوق ثبت کاربردی
Proposed translations
20+ yrs experience--native English
Native in: English
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
applied patent law
| agree |
Ramak Milani
1 hr
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Habibulla Josefi
7 hrs
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Masoud KL
2 days 12 hrs
|
|
thanks!
|
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi)
applicable Registration rights
Portugal
Change your words, change your World!!!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
practical patent rights
Iran
Detail oriented,Well organized,Committed
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
practical registration rights
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-06-23 16:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
Registered application rights
This one seems better.
United States
Quality Is the Best Business Plan!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
applicable laws of registration
Applicable laws of property and document registration
Applied Patent Law
but the word by word translation would be the above. However, this is a more common name for the course.
Discussion