Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prediction profiler
Portuguese translation:
diagrama de predição (gráfico de predição)
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Aug 27, 2009 17:52
14 yrs ago
7 viewers *
English term
Armenia
Precision and clarity
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, German to Portuguese, and 1 more.
prediction profiler
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Trata-se de um tipo de gráfico. Ele apresenta os resultados de um experimento e mostra diferentes respostas obtidas como resultado da alteração de um conjunto de variáveis. Não adiantaria citar o meu texto, mas encontrei alguns materiais sobre "prediction profilers" na internet, como, por exemplo:
http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section4/pri473....
http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pri/section4/pri473....
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | diagrama de predição (gráfico de predição) |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 +1 | perfilador de predição |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Sep 11, 2009 07:43: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
diagrama de predição (gráfico de predição)
Diria assim...
Example sentence:
Um gráfico de predição da estabilidade de chama é mostrado na figura 5.
Figura 5. Diagrama de predição de chama
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
59
perfilador de predição
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
encontradas informações e técnicas na literatura que levassem a predição dessas ... Já a foto da direita mostra o perfilador (“surface profiler”) que mede a ...
encontradas informações e técnicas na literatura que levassem a predição dessas ... Já a foto da direita mostra o perfilador (“surface profiler”) que mede a ...
Peer comment(s):
| agree |
rir
: é uma interface, optimizador de manual, e de predição/previsão/prognóstico Eu deixaria PP tb
10 mins
|
Something went wrong...