Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
output and result
Polish translation:
efekty pracy i rezultaty
Added to glossary by
Kamil Budziarz
Feb 20, 2009 07:47
15 yrs ago
22 viewers *
English term
Poland
output and result
English to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
By signing this Agreement each PP confirms to ensure that the ownership of any output and result produced during the Project's implementation remains with the LP or the PPs for at least five years after the Project's end date.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | efekty pracy i rezultaty |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
1 hr
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
514
Selected
efekty pracy i rezultaty
ew. wyniki - wszystko zależy czego dotyczy 'project'
Note from asker:
| Dziękuję za pomoc, Marku. "Efekty pracy i rezultaty" jest ok. A w umowie, którą tłumaczę nie ma mowy o kontretnych czynnościach. BTW: nadal mam wrażenie, że "output and result" to pleonazm. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Może być również "produkty pracy i rezultaty""
Something went wrong...