Oct 7, 2008 09:33
15 yrs ago
English term
man could fit his arms around
English to Polish
Bus/Financial
Other
This diversification put strains on GE’s highly centralized management structure,
leading CEO Ralph Cordiner to implement a bold decentralization plan that aimed to carve out
businesses that, as Cordiner put it, “a man could fit his arms around.”
no niestety wychodzą mi "obszary działalności, które można wziąć w ramiona" :-)
leading CEO Ralph Cordiner to implement a bold decentralization plan that aimed to carve out
businesses that, as Cordiner put it, “a man could fit his arms around.”
no niestety wychodzą mi "obszary działalności, które można wziąć w ramiona" :-)
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | które można ogarnąć | Marek Daroszewski (MrMarDar) |
Proposed translations
+2
1 min
Selected
które można ogarnąć
IMHO wytarczająco metaforyczne
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":-) genialnie"
Something went wrong...