Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Rechts- und Patentwesen » Transport/Logistik/Versand » Page 1

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

183 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
2
Language Connection
Language Connection
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
3
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
4
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
5
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
6
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
 		Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
7
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
8
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Free and sworn translation
9
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
10
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
11
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
 		portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
12
ahartje
ahartje
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
13
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, ...
15
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanisch
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
16
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
17
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		ArrayArchitektur, Medizin (allgemein), Medien/Multimedia, Musik, ...
18
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
19
João Araújo
João Araújo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Schwedisch Native in Schwedisch
 		TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
20
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Spanisch > Portugiesisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Spanisch > Portugiesisch freelance interpreters
Portugiesisch to Spanisch freelance translators
Portugiesisch to Spanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.