Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Surveying » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Surveying field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		legal, financial, RH, marketing, communication, technical
2
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
3
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
 		Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
4
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
5
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese, portugues
6
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayMedia / Multimedia
7
João Guevara
João Guevara
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
8
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
9
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
10
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
11
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
12
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayMusic
14
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
15
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
16
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
17
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
18
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
19
ferreirac
ferreirac
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
20
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to Portuguese translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing