Freelance translators » Japanese日语译成Spanish西班牙语 » 法律/专利 » Page 1

Below is a list of Japanese日语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 法律/专利 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

24个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English英语 (Variant: French) Native in English英语
Array法律:专利、商标、版权, 法律:合同, 法律(总称), 专利, ...
3
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array法律:专利、商标、版权, 专利
4
Eduardo Ozores
Eduardo Ozores
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming
5
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Argentine) Native in Spanish西班牙语
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
6
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
7
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in English英语 (Variants: Irish, British) Native in English英语
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
8
Juan Perello
Juan Perello
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish西班牙语
japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語>スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
9
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语, Korean韩语 Native in Korean韩语
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
10
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
11
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanish西班牙语
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
12
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
13
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
14
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
15
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
16
Carolina Alberca
Carolina Alberca
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语, Spanish西班牙语 (Variant: Latin American) Native in Spanish西班牙语
english, spanish, japanese, french, freelance translator, legal documentation, technical engineering, business and commerce, E-commerce, marketing, ...
17
Xenia Fernandez
Xenia Fernandez
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variant: Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
AVT, English translator, video games translator, Spanish subtitler, legal translator, English to Spanish legal translator, English to Spanish video game translator, audiovisual translator, English to Spanish translator, Japanese to Spanish translator, ...
18
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
computers, technology, software, localization
19
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
20
Alicia POP
Alicia POP
Native in French法语 Native in French法语, English英语 Native in English英语
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...


发布笔译或口译工作

  • 获得来自世界各地的专业译员的报价
  • 100%免费
  • 全球最大的笔译译员和口译译员社区



口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,453,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。