Freelance translators » inglês para alemão » Adm./Finanças » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

473 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turco Native in turco
ArrayMídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda
2
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Spamalot
Spamalot
Native in inglês Native in inglês
financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
5
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in inglês Native in inglês
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
6
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
7
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in alemão Native in alemão
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
8
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in alemão Native in alemão
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
9
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in alemão Native in alemão
german, italian, technical, computers, tourism, web
10
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in alemão Native in alemão
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemão
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
Harald Koop
Harald Koop
Native in alemão Native in alemão
medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
13
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in alemão Native in alemão
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
14
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in alemão Native in alemão
User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
15
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
16
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in alemão Native in alemão
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
17
pbeijinho
pbeijinho
Native in português Native in português
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
18
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
19
Maria L
Maria L
Native in alemão Native in alemão, sueco Native in sueco
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, Medicina (geral), ...
20
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística, Medicina: Assistência médica, Mídia/multimídia, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.