Freelance translators » angol - német » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

530 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in olasz Native in olasz
ArrayMozi, film, TV, dráma, Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...
3
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in lengyel Native in lengyel
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
4
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: British, French, UK, US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in angol Native in angol
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
7
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Oktatás / pedagógia, Emberi erőforrások, ...
8
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
9
Carolin Specker
Carolin Specker
Native in német Native in német
translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
10
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in német Native in német
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
11
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
12
Karen Henke
Karen Henke
Native in német Native in német
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
13
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in német Native in német
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
14
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
15
Ni_B
Ni_B
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayTársadalomtudományok
16
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
17
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in német Native in német
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
18
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in német Native in német
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
19
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
20
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in német Native in német
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.