Freelance translators » English to Dutch » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
2
Muses Inc
Muses Inc
Native in Dutch Native in Dutch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
3
Desiree Davidse
Desiree Davidse
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, translation, localization, proofreading, editing, marketing, HR, IT, fashion, ...
4
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
5
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
8
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in Dutch Native in Dutch
software, IT, financial, legal, business
9
willeketeeuwen
willeketeeuwen
Native in Dutch Native in Dutch
Array
10
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
12
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
13
Francisca Segers
Francisca Segers
Native in Dutch Native in Dutch
english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism
14
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
15
Thorvald Kleve
Thorvald Kleve
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, computers, games, software, localization
16
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
17
Jeroen Coenegracht
Jeroen Coenegracht
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
translation, English, Dutch, proofreading, excel, word, powerpoint, publisher, SDL Trados, windows, ...
18
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian Native in Romanian
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing