Freelance translators » angličtina -> katalánština » Věda » Filozofie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Filozofie: angličtina -> katalánština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
2
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
3
JANOS SAMU
JANOS SAMU
 		cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in katalánština (Variants: Valencian, Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
5
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
6
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American) Native in španělština
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayLingvistika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Architektura, ...
9
Montse P.
Montse P.
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
10
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Hudba, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
11
Jana T.
Jana T.
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
12
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
13
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, Poezie & literatura, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
14
Mariana Font
Mariana Font
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina, katalánština Native in katalánština
 		Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
15
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
17
Antoni Barceló Riera
Antoni Barceló Riera
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Catalan, Humanities, Arts, Medical, Health Care, Mental Health, Music, Social Sciences, ...
18
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> katalánština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> katalánština freelance interpreters
katalánština to angličtina freelance translators
katalánština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.