Interpreters » Germany » French to Spanish » Other » Sports / Fitness / Recreation

The French to Spanish translators listed below specialize in the field of Sports / Fitness / Recreation. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Verena Illmer
Verena Illmer
Native in German Native in German
Art, Arts & Crafts, Painting, Nutrition, Energy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, ...
2
Bernadette Bergmann-Ayari
Bernadette Bergmann-Ayari
Native in German Native in German
Safety, Automation & Robotics, Psychology, Nutrition, ...
3
Michel Trotzsch
Michel Trotzsch
Native in German Native in German
Übersetzung, Audio Transkription, Texte umschreiben
4
Astrid Fischer
Astrid Fischer
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
interpreting, translation, politics, economics, human rights, contract law, EU
5
Laia Haro Catalan
Laia Haro Catalan
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Printing & Publishing, Safety, Psychology, Nutrition, ...
6
Nuria Avalos
Nuria Avalos
Native in Spanish Native in Spanish
Surveying, Military / Defense, Metallurgy / Casting, Livestock / Animal Husbandry, ...
7
Pablo F. Mori
Pablo F. Mori
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, french, italian, german, english, travel, tourism, lessons, teaching, interculture, ...
8
Wonderlanguages
Wonderlanguages
Native in German Native in German
Jurisprudence, Humanities, Art, Culture, Sports, Marketing, Media, Human Resource, Human Resource Services, Forensic, ...
9
Valeria Quiñones
Valeria Quiñones
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
español, Spanish, English, alemán, comida, food, medicina, medizin, menús, carta, ...
10
Martin Bors
Martin Bors
Native in German (Variants: Germany, Luxembourgish) Native in German
Printing & Publishing, Metrology, Energy / Power Generation, Astronomy & Space, ...
11
Soraida Carrió
Soraida Carrió
Native in Spanish (Variants: Panamanian, Latin American, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, ...
12
tansl8ing
tansl8ing
Native in German Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
13
Miguel Novio Garcia
Miguel Novio Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
efectividad, rapidez, precisión, espíritu crítico, exigencia
14
Paulo Gago Martins
Paulo Gago Martins
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
Dolmetscher, Dolmetschen, Simultandolmetscher, Simultanübersetzer, Konsekutivdolmetscher, Betriebsrat, Sitzung, Konsekutivübersetzer, Konsekutivübersetzen, Simultandolmetschen, ...
15
Francisco Parisi
Francisco Parisi
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, inglés, español, catalan, català, catalán, french, français, espagnol, ...
16
Carolina RG
Carolina RG
Native in Spanish Native in Spanish
Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Internet, e-Commerce, ...
17
Tiago Rouede
Tiago Rouede
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
18
th
th
Native in Spanish Native in Spanish
Telecom(munications), Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, ...
19
Daniela S.
Daniela S.
Native in English Native in English
Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, ...
20
María Espinosa Poma
María Espinosa Poma
Native in Spanish Native in Spanish
Media / Multimedia, Engineering (general), Medical: Health Care, Nutrition, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.