Interpreters » английский => японский » Social Sciences » Компьютеры (в целом)

The английский => японский translators listed below specialize in the field of Компьютеры (в целом). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in китайский Native in китайский, немецкий Native in немецкий
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in русский Native in русский
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
3
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
4
MAKKO
MAKKO
Native in японский Native in японский
English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ア隱槭
5
Keita Beni
Keita Beni
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in японский
Japanese, English
6
munehiro hiraki
munehiro hiraki
Native in японский Native in японский
English, Japanese, computers, technology, software, localization, IT, hardware, NFT, Token, ...
7
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in японский Native in японский
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
8
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in китайский (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu) Native in китайский
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
9
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in английский Native in английский, тагалог (Variant: Philippines) Native in тагалог
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
10
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
11
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in японский Native in японский
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
12
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in японский Native in японский
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
13
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
14
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
15
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in чешский Native in чешский
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
16
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in хинди (Variant: Indian) Native in хинди, упрощенный английский Native in  упрощенный английский, английский (Variants: Indian, US, UK) Native in английский
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
17
Emma Ford
Emma Ford
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
18
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in японский Native in японский
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
19
yuka_m
yuka_m
Native in японский Native in японский
airline, hotel, GDS, travel, tourism, japanese, localization, flight, kiosk, app, ...
20
Misato Nakahara
Misato Nakahara
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in японский
japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.