This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '22 dut>eng samen maken wij de toekomst beheersbaar together, we make the future manageable; together, we can make the future manageable pro closed ok
- Jun 11 '21 eng>dut findability vindbaarheid pro open no
- Aug 11 '20 dut>eng Regietarieven cost-plus rates pro just_closed no
4 Feb 10 '17 dut>eng studiewerk sound drafting and design; sound engineering pro closed ok
- Dec 8 '15 dut>eng ondergrond customer/supplier base pro just_closed no
- May 9 '15 eng>dut reach campaign [onvertaald laten] pro closed ok
4 Oct 21 '14 dut>eng matdatum doormat date pro closed ok
- Sep 29 '14 dut>eng aankoopmakelaar/verkoopmakelaar buying agent(s)/selling agent(s) pro closed ok
4 Sep 28 '14 dut>eng starters first-time buyer pro closed no
4 Sep 28 '14 dut>eng hoogstedelijk karakter densely populated urban/urbanised area; dense urban area pro closed ok
- Aug 10 '14 dut>eng verschoven naar de lijn / delegated to (the) operational staff pro closed ok
- Aug 9 '14 dut>eng taakvolwassen job-competent pro closed ok
- Jun 22 '14 dut>eng negatief advies-tenzij conditionally positive opinion/advice pro just_closed no
4 Jun 8 '14 eng>dut NRI niet-inwonende Indiër (NRI) pro closed ok
4 May 27 '14 dut>eng natuurlijke instroom natural influx (of new subscribers) pro closed ok
4 May 22 '14 dut>eng herhaalde oproep repeat posting; repeat job posting pro closed ok
4 Apr 29 '14 dut>eng in-, door- en uitstroom inflow, mobility and outflow [of staff]; [staff] recruitment, transfers and departures pro closed ok
- Apr 30 '14 dut>eng inhoudelijke adviesgroep industry advisory group pro closed ok
- Apr 5 '14 dut>eng klantarena customer dialogue session; dialogue session pro closed ok
4 Jan 29 '14 dut>eng terugkomactie follow-up campaign; follow-up promotion pro closed ok
4 Jan 16 '14 dut>eng fijnmazigheid density pro closed ok
- Jan 16 '14 dut>eng fijnmazigheid high concentration pro closed ok
- Dec 4 '13 dut>eng koud kunstje Heating is a breeze with [insert company name] pro closed no
- Nov 26 '13 dut>eng meekijker friends or family members of the respondent present during… pro closed ok
4 Nov 6 '13 eng>dut Sole Statement de enige uiteenzetting pro closed ok
4 Oct 17 '13 eng>dut Needs Payoff Question nut en noodzaak vraag pro closed ok
- Jun 28 '13 dut>eng klaarstomen to swiftly prepare (these) natural born talents (for ...) pro closed no
4 Aug 31 '12 dut>eng ontzorgen taking care of something for someone; taking something off someone's hands pro closed ok
- Jul 3 '10 dut>eng "ontzorging" unburdening pro closed ok
- Apr 12 '05 dut>eng ontdubbelen deduplication pro closed ok
- Sep 28 '10 dut>eng Procesmatig systematic pro closed no
- Jan 24 '10 dut>eng Tijdsbesteding systeemaudits (system) audit(s) time expenditure pro closed ok
- Mar 13 '09 dut>eng URGENT: Kijklust en sensatiezucht Curiosity On Display. pro closed no
Asked | Open questions | Answered