19:43 Jun 18, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 20:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | modelos formativos para aprendices o trabajadores en prácticas del Reino Unido |
| ||
4 | estándares de aprendizaje en el Reino Unido |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Sobre las normas británicas (British Standards) |
|
uk apprenticeship standard estándares de aprendizaje en el Reino Unido Explanation: Una opción, sin más contexto que el dado. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
uk apprenticeship standard modelos formativos para aprendices o trabajadores en prácticas del Reino Unido Explanation: Apprenticeship standards show what an apprentice will be doing and the skills required of them, by job role. Standards are developed by employer groups known as ‘trailblazers’. https://www.gov.uk/guidance/search-for-apprenticeship-standa... Apprentices are aged 16 or over and combine working with studying to gain skills and knowledge in a specific job. Apprentices can be new or current employees. https://www.gov.uk/guidance/manage-apprenticeship-funds El sistema británico de apprentices / apprenticeship parece aludir a trabajadores en prácticas / aprendices, en tanto que sistema de formación de predominio práctico en distintos ámbitos laborales. Los apprenticeship standards hacen alusión a los elementos / conocimientos que el aprendiz debe aprender / desarrollar, al tiempo medio necesario para lograrlo así como a quién va dirigido (por ejemplo, https://www.instituteforapprenticeships.org/apprenticeship-s... ). Así, podría traducirse como modelos formativos para aprendices o trabajadores en prácticas; Los modelos formativos para aprendices del Reino Unido han sido utilizados como (...) |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
14 hrs |
Reference: Sobre las normas británicas (British Standards) Reference information: https://www.slideshare.net/agapitocardiel5/normas-britanicas... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.